在影之刃3中装备武器刻印需要先解锁刻印功能，这是通过完成特定支线任务实现的。玩家需前往工匠处接取任务，收集4封信和一把钥匙，随后在谢园副本中找到紫色地图，最后与炼小若对话即可解锁。刻印功能开启后，玩家可以为武器和装备嵌入刻印，从而获得属性加成。需不同品质的武器刻印槽数量和颜色分布存在差异，需根据武器基础属性合理选择刻印对象。
刻印材料主要通过副本掉落、活动奖励和商城购买三种途径获取。挑战高难度副本有更高概率获得高级刻印，而日常任务和节日活动则会提供基础刻印资源。商城中的刻印包或宝箱需消耗游戏货币或真实货币购买，建议优先使用免费获取渠道积累资源。刻印分为攻击、防御、辅助、恢复四类，每种类型包含多种词条效果，例如增加攻击力、暴击率或生命恢复等属性。
装备刻印时需严格匹配槽位颜色，红、蓝、绿、黄四种颜色对应不同属性的刻印。武器推荐使用攻击类刻印组合，如天道真伤（红+蓝+绿+红）可提升全部伤害并附加真实伤害，冰山之种（红+黄+蓝+蓝）则能增加控场能力。刻印潜能系统要求按特定顺序排列刻印，激活后会生成强力特殊词缀，这是提升战力的核心机制。若槽位颜色不符，可使用重刻石重新随机槽位排列。
后期可通过刻印合成系统将低级刻印升级为高级刻印，但需要消耗大量同类刻印材料。建议保留重复的低级刻印用于合成，同时为后期获得的高级刻印预留槽位空间。刻印系统与装备套装效果存在联动，例如五圣祝福刻印能替代套装部位激活套装属性，这类功能性刻印需优先保留。定期参与游戏内限时活动可获取稀有刻印，这是优化刻印组合的重要补充手段。
